比較級を用いた慣用表現について解説

比較級を用いた慣用表現

比較級を用いた慣用表現について解説します。

以下に、よく用いられる慣用表現を例文を用いて1つずつ解説していきます。

1．比較級 and 比較級 「ますます（だんだん）〜」

It is getting colder and colder. 「だんだん寒くなってきている。」

この表現は、この文のようにIt is getting 〜 「〜になってきている」という表現との組み合わせでよく用いられます。

「It is getting 比較級 and 比較級」という形で、「だんだん〜になってきている」という意味になります。

2．The 比較級 〜 , the 比較級 … 「〜すればするほど、ますます…」

The higher we climb, the colder it gets.
「高い所へ登れば登るほど、ますます寒くなる。」

The 比較級の後ろには、「（主語） + 動詞」からなる文が付きます。また、The + 比較級の部分が主語になっている場合は動詞以降が付きます。

3．no more than（only） 〜 「〜しか」

I have no more than 5000 yen. 「私は、5000円しかもっていない。」

no more thanをonlyに置き換えて、以下のように書くこともできます。

I have only 5000 yen.

4．no less than（as much[many] as） 〜 「〜も」

I have no less than 5000 yen. 「私は、5000円も持っている。」

no less than = as much[many] asなので、上の文は以下のように書き換えることができます。

I have as much as 5000 yen.

また、同じ5000円でも3のno more thanだとそれしかないという意味になり、4のno less thanだとそんなにもあるという意味になります。

それでは、簡単な問題にチャレンジしてみましょう！

問題．以下の英文を日本語に訳しなさい。

（1）It is getting warmer and warmer.

（2）The highter we went, the colder the air became.

（3）He paid no more than 100 yen.

（4）He paid no less than 5000 yen.

＜解答＞

（1）「だんだん暖かくなってきている。」

（2）「高いところへ行けば行くほど、空気は冷たくなった。」

（3）「彼は、100円しか払わなかった。」

（4）「彼は、5000円も払ってくれた。」