be動詞 + to不定詞について解説

be動詞 + to不定詞

be動詞 + to不定詞について解説します。

「be動詞 + to不定詞」とは、例えばis to goなどのようにbe動詞の後ろにto + 動詞の原形が置かれている形です。

そして、この「be動詞 + to不定詞」という形は5つの意味を持ちます。この5つの意味を、1つずつ例文をみながら確認していきましょう。

1．予定 「〜する予定です」「〜することになっている」

She is to arrive at Tokyo today. 「彼女は、今日東京に到着する予定です。」

is to arriveの部分が「be動詞 + to不定詞」の形になっており、この場合は「予定」の意味になります。

そして、これは未来の予定なので、未来を表すbe going toを用いた以下の文と同じ意味になります。

She is going to arrive at Tokyo today.

また、以下のようにbe動詞の過去形を用いると、「過去のある時点からみた未来の予定」を表すことができます。

The train was to leave last night. 「その列車は、昨夜出発する予定だった。」

この文も、be going toを用いた文と同じ意味になります。

The train was going to leave last night.

2．義務 「〜すべきだ」

You are to work hard. 「あなたは、一生懸命働くべきだ。」

are to workの部分が「be動詞 + to不定詞」の形になっており、この場合は「義務」の意味になります。

この文は、「〜すべきだ」という義務の意味を持つ助動詞shouldを用いた以下の文と同じ意味になります。

You should work hard.

3．可能 「〜できる」

He is to speak English well. 「彼は、上手に英語を話すことができる。」

is to speakの部分が「be動詞 + to不定詞」の形になっており、この場合は「可能」の意味になります。

この文は、「〜できる」という可能の意味を持つ助動詞canを用いた以下の文と同じ意味になります。

He can speak English well.

以下のように、be動詞の過去形を用いて過去のことを表すこともできます。

They were to pass the exam. 「彼らは、その試験に合格することができた。」

この文は、canの過去形couldを用いた文と同じ意味になります。

They could pass the exam.

4．運命 「〜する運命である」

He is never to see her again. 「彼は、もう1度彼女に会えない運命である。」

is to seeの部分が「be動詞 + to不定詞」の形になっており、この場合は「運命」の意味になります。

never「決して〜ない」を伴うと運命の意味になることが多く、文の意味は「〜しない運命である」となります。

5．意図 「〜するつもり」

If you are to succeed, work hard.
「もし成功するつもりならば、一生懸命働きなさい。」

are to succeedの部分が「be動詞 + to不定詞」の形になっており、この場合は「意図」の意味になります。

if「もし〜ならば」という接続詞の後にくる文中で「be動詞 + to不定詞」は意図の意味になり、文の意味は「もし〜するつもりなら」となります。

「be動詞 + to不定詞」は、運命と意図以外は文脈から意味を判断しなければならないので難しい部分ですが、頻繁に用いられる表現ではありません。

それでは、簡単な問題にチャレンジしてみましょう！

問題．以下の文を日本語に訳しなさい。

（1）I am to come here tomorrow.

（2）We are to go there soon.

（3）He was to run very fast.

（4）She is never to meet her mother again.

（5）If you are to go abroad, you need a passport.
　　※go abroad「外国に行く」、passport「パスポート」

＜解答＞

（1）「私は、明日ここへ来る予定です。」

（2）「私達は、すぐにそこへ行くべきだ。」

（3）「彼は、とても早く走ることができた。」

（4）「彼女は、2度と（もう1度）母親と会えない運命である。」

（5）「もしあなたは外国に行くつもりなら、パスポートが必要です。」