前置詞 + 関係代名詞について解説

前置詞 + 関係代名詞

前置詞 + 関係代名詞について解説します。

以下の2つの文を関係代名詞を用いて繋いでみましょう。

That is a house. 「あれは、家です。」

He lives in it. 「彼は、そこに住んでいる。」

2つの英文を関係代名詞を用いて繋ぐ手順は以下の通りです。

1．2つの文で同じ人または物を見つける。

この2つの文では、the houseとitが同じ物です。

2．片方を関係代名詞に置き換える。

この2つの文を繋ぐと日本語は「あれは、彼が住んでいる家です。」となり、修飾されている名詞はthe houseのためもう一方のitを関係代名詞に置き換えます。

itは目的語のため人以外で目的格に用いる関係代名詞whichに置き換え、2つ目の文はhe lives in whichとなります。

3．先行詞の後ろに関係代名詞がくるように残りの文を置く。

先行詞the houseの後ろに関係代名詞whichがくるように2つの文を繋ぐため、2つの文を繋ぐと以下のようになります。

That is the house which he lives in. 「あれは、彼が住んでいる家です。」

この場合は関係代名詞thatを用いて以下のように書くこともできます。

That is the house that he lives in.

手順の2で関係代名詞の前に前置詞がある時は、以下のように「前置詞 + 関係代名詞」を先行詞の後ろに置いて2つの文を繋ぐことができます。

That is the house in which he lives. 「あれは、彼が住んでいる家です。」

この場合、前置詞のinはwhichの前に置かれるためliveの後ろには書かないので注意しましょう。

また、前置詞 + 関係代名詞を先行詞の後ろに置いて文を繋ぐ時はthatを用いることはできません。

よって、以下の文は間違いです。

×That is the house in that he lives.

それでは、簡単な問題にチャレンジしてみましょう！

問題．以下の2つの文を前置詞 + 関係代名詞の形を用いて繋ぎ、
　　　　日本語に訳しなさい。

（1）The man is a famouse actor. I talked to him at the party.

（2）I cleaned the chair. I was sitting on it.

＜解答＞

（1）The man to whom I talked at the party is a famouse actor.
　　「私が駅で話しかけた男性は、有名な俳優です。」

（2）I cleaned the chair on which I was sitting.
　　「私は、自分が座っていた椅子をきれいにしました。」

（1）は、The man （whom） I talked to at the party is a famouse actor.

（2）は、I cleaned the chair （which） I was sitting on.と書くこともできます。