過去完了形の継続について解説

過去完了形［継続］

過去完了形の継続について解説します。

現在完了形の形は、「have（has） + 過去分詞」です。そして、過去完了形の形は、現在完了形のhaveを過去形のhadに変えて「had + 過去分詞」となります。

過去完了形には、現在完了形と同じく「継続」、「経験」、「完了」の3つの意味がありますが、現在完了形とは少し異なります。

ここでは、過去完了形の継続の意味について解説していきます。

まず、以下の現在完了形の継続の文をみてみましょう。

I have lived in Japan for two years. 「私は、2年間日本に住んでいます。」

この文は、2年前から「今まで」の間日本に住んでいることを表しています。

このように、現在完了形の継続は過去のある時点から「今まで」何らかの状態が続いていることを表します。

今度は、過去完了形の継続の文について考えてみましょう。

上の現在完了形の文のhaveをhadに変えると過去完了形の文になります。

I had lived in Japan for two years.
「私は、2年間日本に住んでいました。」

継続のキーワードは、現在完了形の継続と同じようにfor「〜間」を用います。

この過去完了形の文は、過去のある時点から「過去のある時点まで」2年間日本に住んでいたということを表します。

現在完了形の継続は、何らかの状態が過去のある時点から「今まで」続いているということを表します。

これに対し、過去完了形の継続は過去のある時点から「過去のある時まで」何らかの状態が続いていたということを表します。

よって、日本語に訳す時、現在完了形の継続は「〜し続けている」であるのに対し、過去完了形の継続は「〜し続けていた」となるので注意しましょう。

過去完了形の継続の文には、「過去のある時まで」を表す言葉や文が後ろに付くことがよくあります。

過去完了形を用いた以下の文をみてみましょう。

I had lived in Japan for two years before I went to America.
「私は、アメリカに行く前に2年間日本に住んでいました。」

この文のbefore I went to Americaの部分は、日本に住んでいるという状態が続いた時点（過去のポイント）を表しています。

このように、過去完了形の継続の文では、「過去のある時点まで」を表す文を付けることにより過去のある時点までの継続を表していることを明確にします。

そして、過去完了形の継続の否定文は、hadの後ろにnotを付け、「（過去のある時点まで）〜し続けていなかった」となります。

以下の過去完了形[継続]の肯定文を否定文に書き換えてみます。

I had lived in Japan for two years before I went to America.
「私は、アメリカに行く前2年間日本に住んでいました。」

この過去完了形[継続]の文を否定文に書き換えると、以下のようになります。

I had not lived in Japan before I went to America.
「私は、アメリカに行く前に（ずっと）日本に住んでいませんでした。」

通常、「○年間住んでいなかった」というような言い方はしませんから、for two yearは省略します。

過去完了形の継続の疑問文は、hadを主語の前に出して文末にクエッションマーク？を付け、「（過去のある時点まで）〜し続けていましたか」となります。

以下の過去完了形[継続]の肯定文を疑問文に書き換えてみます。

I had lived in Japan for two years before I went to America.
「私は、アメリカに行く前2年間日本に住んでいました。」

この過去完了形[継続]の文を疑問文に書き換えると、以下のようになります。

Had you lived in Japan before you went to America?
「あなたは、アメリカに行く前に（ずっと）日本に住んでいましたか。」

「○年間住んでいましたか」というような質問は普通しないので、for two yearは省略します。また、自分に質問することも普通無いので主語をyouに変えます。

それでは、簡単な問題にチャレンジしてみましょう！

問題1．以下の過去完了形[継続]の文を日本語に訳しなさい。

（1）He had lived in Tokyo for ten years till then. ※till then「その時まで」
（2）I had lived in England for a year before I came to Japan.
（3）Ken had loved her for five years when I loved her.

問題2．以下の過去完了形[継続]の文を否定文に書き換えなさい。

（4）Ken had lived in England for a year before he came to Japan.

問題3．以下の過去完了形[継続]の文を疑問文に書き換えなさい。

（5）Ken had lived in England for a year before he came to Japan.

＜解答＞

（1）「その時まで、彼は10年間東京に住んでいました。」
　　※till then「その時まで」は、過去のある時点を表す言葉です。

（2）「私は、日本に来る前1年間イングランドに住んでいました。」

（3）「私が彼女を好きになった時、ケンは5年間彼女のことを愛していました。」

現在完了形の継続の意味は「〜し続けている」だったのに対し、過去完了形の継続は「〜し続けていた」と日本語訳が「た」で終ることに注意しましょう。

（4）Ken hadn't lived in England （for a year） before he came to Japan.
　　「ケンは、日本に来る前（1年間）イングランドに住んでいなかった。」

（5）Had Ken lived in England （for a year） before he came to Japan?
　　「ケンは、日本に来る前（1年間）イングランドに住んでいましたか。」

（4）と（5）のfor a yearは付けない方が、日本語的に自然な意味になります。