現在完了形の見分け方と訳し方
現在完了形の経験・継続・完了の
違いと見分け方、訳し方について、
例文を用いて解説します。
現在完了形の形と意味
まずは、現在完了形の形と意味
について確認します。
現在完了形の形は
「have・has＋過去分詞」で、
意味は以下の３つがあります。
（1）継続「（ずっと）～し続けている」
（2）経験「（今までに）～したことがある」
（3）完了・結果「～してしまった」
「～し終えたところです」
しかし、形が１つであるのに対し
現在完了形は意味が３つあるので、
以下の例文のように「have＋過去分詞」
だけだと意味の見分けがつきません。
I have played tennis.
この現在完了形の例文だと、
「私は、テニスをし続けている。」
という継続の意味なのか？、
「私は、テニスをしたことがある。」
という経験の意味なのか？、
「私は、テニスをし終えたところです。」
という完了なのか分かりません。
そこで、経験・継続・完了かを
見分けるキーワードがあります。
以下では、キーワードと合わせて
経験・継続・完了の見分け方と訳し方
について例文を用いて解説します。
現在完了形［継続］の見分け方と訳し方
継続を見分けるキーワードは、
継続の期間を表すforとsinceです。
forは「～間」という意味で
後ろに何年や何ヶ月など期間を付け、
for two years「２年間」という形で
文の最後に付けます。
例えば、先ほどの以下の英文に、
I have played tennis.
for two years「２年間」を付けると
以下のように継続の意味になります。
I have played tennis for two years.
「私は、２年間テニスをし続けている。」
このように、現在完了形の継続の
見分け方は文末の期間がポイントで、
訳し方は「～し続けている」です。
継続の疑問文のキーワードは、
期間を質問する疑問詞how long
「どの位の間」です。
以下のように、how longは
疑問文の先頭に置きます。
How long have you played tennis?
「あなたは、どの位の間テニスをし続けていますか。」
現在完了形の継続の疑問文の訳し方は、
「～し続けていますか」となります。
現在完了形［経験］の見分け方と訳し方
経験でよく用いられるキーワードは、
before「以前」とonce「１回」、
twice「２回」、three times「３回」など、
経験の回数を表す言葉です。
３回以上の回数はfour times「４回」、
ten times「１０回」など、three, fourと
数にtimes「～回」を付けて表します。
例えば、先ほどの以下の英文に、
I have played tennis.
twice「２回」を付けると
以下のように経験の意味になります。
I have played tennis twice.
「私は、２回テニスをしたことがある。」
このように、現在完了形の経験の
見分け方は文末の回数がポイントで、
訳し方は「～したことがある」です。
経験の否定文のキーワードは、
never「１度も～ない」です。
以下のように、neverはhaveの
後ろに置きます。
I have never played tennis.
「私は、テニスを１度もしたことがない。」
現在完了形の経験の否定文の
見分け方はneverがポイントで、
訳し方は「～したことがない」
となります。
経験の疑問文のキーワードは、
ever「今までに」です。
以下のように、everは過去分詞
の前に置きます。
Have you ever played tennis?
「あなたは、今までにテニスをしたことがありますか。」
現在完了形の経験の疑問文の
見分け方はeverがポイントで、
訳し方は「～したことがありますか」
となります。
現在完了形［完了］の見分け方と訳し方
現在完了形の完了を見分ける
キーワードは、just「ちょうど」と
already「すでに」です。
以下に例文を用いて完了の意味と、
justとalreadyの使い方も解説します。
例えば、先ほどの以下の英文に、
I have played tennis.
just「ちょうど」を付けると
以下のように完了の意味になります。
I have just played tennis.
「私は、ちょうどテニスをし終えたところです。」
このように、現在完了形の完了の
見分け方はjustとalreadyがポイントで、
訳し方は「～し終えたところです」や
「～してしまった」となります。
完了の否定文のキーワードは、
yet「まだ」です。
以下のように、yetは否定文の
最後に置きます。
She has finished the work yet.
「彼女は、まだその仕事を終えていません。」
現在完了形の完了の否定文の
見分け方は文末のyetがポイントで、
訳し方は「～し終えていません」
「～していません」となります。
完了の疑問文のキーワードは、
yet「もう」です。
以下のように、yetは過去分詞
最後に置きます。
Has she finished the work yet?
「彼女は、もうその仕事を終えましたか。」
現在完了形の完了の疑問文の
見分け方は文末のyetがポイントで、
訳し方は「～し終えましたか」や
「～しましたか」となります。
以下では、現在完了形の
継続・経験・完了について、
色々な例文を用いてさらに
詳しく解説しています。
時制のまとめ無料レポート
英語の時制の解説を２ページ
にまとめた無料レポートです。
他にも、無料レポートには主要
英文法の解説を各単元２～３ページ、
合計２７ページにまとめてあるので
英文法の学習に役立ててください。
