過去完了形の使い方と訳し方
過去完了形の継続・経験・完了・
大過去の使い方と訳し方について
例文を用いて解説します。
過去完了形［継続］の使い方と訳し方
過去完了形の形は「had＋過去分詞」で、
継続・経験・完了の意味がありますが、
まず過去完了形の継続の使い方と訳し方
について例文を用いて解説します。
以下は過去完了形の継続の例文ですが、
She had lived in Paris before she moved to Tokyo.
「彼女は東京に引っ越す前、パリに住んでいました。」
彼女が東京に引っ越したという
過去のある時点までパリに住み続けていた
ということを表しています。
このように、過去完了形の継続は
過去のある時点まである状態が続いていた
ということを表します。
そして、過去完了形の継続の訳し方は、
過去のある時点まで「～し続けていた」
となります。
以下の例文のように、
She had lived in Paris for five years.
「彼女は５年間、日本に住んでいました。」
過去完了形の継続には期間を表す
for ～ 「～間」が付くこともあります。
この文は、過去のある時点まで５年間
パリに住んでいたことを表します。
過去完了形［経験］の使い方と訳し方
次に、過去完了形の経験の使い方と
訳し方について例文を用いて解説します。
以下は過去完了形の経験の例文ですが、
I had seen him before I met him.
「私は彼に会う前に、彼を見かけたことがあった。」
彼に会ったという過去のある時点までに
彼を見たことがあったという経験を表します。
このように、過去完了形の経験は
過去のある時点までに経験したことが
あったということを表します。
そして、過去完了形の経験の訳し方は、
過去のある時点までに「～したことが
あった」となります。
以下の例文のように、
I had seen him once.
「私は１回、彼を見かけたことがあった。」
過去完了形の経験には経験した回数を表す
once「１回」、twice「２回」、three times
「３回」などが付くこともあります。
過去完了形［完了］の使い方と訳し方
ここでは、過去完了形の完了の使い方と
訳し方について例文を用いて解説します。
以下は過去完了形の完了の例文ですが、
The train had left when I arrived at the station.
「私が駅に着いた時、その列車は出発してしまっていた。」
私が駅に着いたという過去のある時点までに
その列車は出発していたという完了を表します。
このように、過去完了形の完了は
過去のある時点までにある動作が完了
してしまったということを表します。
そして、過去完了形の完了の訳し方は、
過去のある時点までに「～してしまった」
となります。
以下の例文のように、
The train had already left.
「その列車は、すでに出発してしまっていた。」
過去完了形の完了には「すでに」という
意味のalreadyが付くこともあります。
過去完了形［大過去］の使い方と訳し方
最後に、過去完了形の大過去の使い方と
訳し方について例文を用いて解説します。
以下は過去完了形の大過去の例文ですが、
He lost a book which I had given him last year.
「彼は、私が彼に去年あげた本を失くした。」
彼が本を失くしたという過去の時点より
私が彼に本をあげたのがさらに前の過去
であることを表します。
過去完了形の大過去の訳し方は
過去形と同じで「～した」ですが、
大過去は過去より前の時を表します。
英語の動詞は過去形までで
過去より前の時を表す形がないので、
過去より前の時を表すために過去完了形の、
had＋過去分詞という形を用います。
以下で、過去完了形の継続・
経験・完了・大過去について、
肯定文だけでなく否定文や疑問文まで
例文を用いて詳しく解説しています。
時制のまとめ無料レポート
英語の時制の解説を２ページ
にまとめた無料レポートです。
他にも、無料レポートには主要
英文法の解説を各単元２～３ページ、
合計２７ページにまとめてあるので
英文法の学習に役立ててください。
